13:
>
Bundespolizeigesetz – BPolG
(1) 1Auf ein Ersuchen
einer Polizeibehörde oder einer sonstigen für die Verhütung und Verfolgung von
Straftaten zuständigen öffentlichen Stelle eines Mitgliedstaates der
Europäischen Union kann die Bundespolizei personenbezogene Daten zum Zweck der
Verhütung von Straftaten übermitteln.
2Für die Übermittlung dieser Daten gelten die Vorschriften über die Datenübermittlung im innerstaatlichen Bereich entsprechend.
2Für die Übermittlung dieser Daten gelten die Vorschriften über die Datenübermittlung im innerstaatlichen Bereich entsprechend.
(2) 1Die Übermittlung
personenbezogener Daten nach Absatz 1 ist nur zulässig, wenn das
Ersuchen mindestens folgende Angaben enthält:
- 1.
-
die Bezeichnung und die Anschrift der ersuchenden Behörde,
- 2.
-
die Bezeichnung der Straftat, zu deren Verhütung die Daten benötigt werden,
- 3.
-
die Beschreibung des Sachverhalts, der dem Ersuchen zugrunde liegt,
- 4.
-
die Benennung des Zwecks, zu dem die Daten erbeten werden,
- 5.
-
den Zusammenhang zwischen dem Zweck, zu dem die Informationen oder Erkenntnisse erbeten werden, und der Person, auf die sich diese Informationen beziehen,
- 6.
-
Einzelheiten zur Identität der betroffenen Person, sofern sich das Ersuchen auf eine bekannte Person bezieht, und
- 7.
-
Gründe für die Annahme, dass sachdienliche Informationen und Erkenntnisse im Inland vorliegen.
(3) 1Die Bundespolizei
kann auch ohne Ersuchen personenbezogene Daten an eine Polizeibehörde oder eine
sonstige für die Verhütung und Verfolgung von Straftaten zuständige öffentliche
Stelle eines Mitgliedstaates der Europäischen Union übermitteln, wenn im
Einzelfall die Gefahr der Begehung einer Straftat im Sinne des Artikels 2 Absatz 2 des Rahmenbeschlusses 2002/584/JI des Rates vom
13. Juni 2002 über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren
zwischen den Mitgliedstaaten (ABl. L 190 vom 18.7.2002, S. 1), der zuletzt
durch den Rahmenbeschluss 2009/299/JI (ABl. L 81 vom 27.3.2009, S. 24)
geändert worden ist, besteht und konkrete Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass
die Übermittlung dieser personenbezogenen Daten dazu beitragen könnte, eine
solche Straftat zu verhindern.
2Für die Übermittlung dieser Daten gelten die Vorschriften über die Datenübermittlung im innerstaatlichen Bereich entsprechend.
2Für die Übermittlung dieser Daten gelten die Vorschriften über die Datenübermittlung im innerstaatlichen Bereich entsprechend.
(4) Die Zulässigkeit der Übermittlung
personenbezogener Daten durch die Bundespolizei an eine Polizeibehörde oder
eine sonstige für die Verhütung und Verfolgung von Straftaten zuständige
öffentliche Stelle eines Mitgliedstaates der Europäischen Union auf der
Grundlage von § 32 Absatz
3 oder besonderer völkerrechtlicher Vereinbarungen
bleibt unberührt.
(5) Als Polizeibehörde oder sonstige für die Verhütung
und Verfolgung von Straftaten zuständige öffentliche Stelle eines
Mitgliedstaates der Europäischen Union im Sinne der Absätze 1 und 3 gilt jede Stelle, die von diesem Staat
gemäß Artikel 2 Buchstabe a des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates vom
18. Dezember 2006 über die Vereinfachung des Austauschs von Informationen und
Erkenntnissen zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten der
Europäischen Union (ABl. L 386 vom 29.12.2006, S. 89, L 75 vom 15.3.2007, S.
26) benannt wurde.
(6) Die Absätze 1 bis
5 finden
auch Anwendung auf die Übermittlung von personenbezogenen Daten an
Polizeibehörden oder sonstige für die Verhütung und Verfolgung von Straftaten
zuständige öffentliche Stellen eines Schengen-assoziierten Staates im Sinne von
§ 91
Absatz 3 des Gesetzes über die
internationale Rechtshilfe in Strafsachen.
Zuletzt geändert durch Art. 8 G v. 10.2.2026 I Nr.
39
Seite zuletzt aktualisiert am
20. Oktober 2026