933:
>
>
Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung – EBO
(1) 1Triebfahrzeuge und
andere führende Fahrzeuge müssen folgende Ausrüstung haben:
- 1.
-
Einrichtungen zum Geben hörbarer Signale,
- 2.
-
Bahnräumer,
- 3.
-
Geschwindigkeitsanzeiger,
- 4.
-
Zugbeeinflussung, durch die ein Zug selbsttätig zum Halten gebracht und bei Fahrzeugen mit einer zulässigen Geschwindigkeit von mehr als 30 km/h ein unzulässiges Anfahren gegen Halt zeigende Signale überwacht werden kann, wenn die Fahrzeuge auf Strecken mit Zugbeeinflussung nach § 15 Absatz 2 Satz 1 verkehren,
- 4a.
-
Zugbeeinflussung, durch die ein Zug selbsttätig zum Halten gebracht werden kann, wenn die Fahrzeuge auf Strecken mit Zugbeeinflussung nach § 15 Absatz 2 Satz 2 verkehren,
- 4b.
-
technische Einrichtung, durch die ein Zug selbsttätig zum Halten gebracht werden kann, wenn die Fahrzeuge auf Strecken mit technischen Einrichtungen nach § 15 Absatz 2 Satz 3 verkehren,
- 4c.
-
Zugbeeinflussung oder technische Einrichtung, durch die ein Zug selbsttätig zum Halten gebracht werden kann, wenn die Fahrzeuge auf Strecken mit Zugbeeinflussung oder technischen Einrichtungen verkehren, auf denen eine solche Ausrüstung nach § 15 Absatz 4 vorgeschrieben worden ist,
- 5.
-
Zugbeeinflussung, durch die ein Zug selbsttätig zum Halten gebracht und außerdem geführt werden kann, wenn die zulässige Geschwindigkeit der Fahrzeuge mehr als 160 km/h beträgt,
- 6.
-
Sicherheitsfahrschaltung, die bei Geschwindigkeiten von 20 km/h und mehr anspricht und bei Dienstunfähigkeit des Triebfahrzeugführers selbsttätig das Anhalten des Zuges oder der Rangierfahrt bewirkt. 1Bei vorhandenen Kleinlokomotiven ist diese Ausrüstung nur erforderlich, wenn das Fahrzeug in Zügen mit dem Triebfahrzeugführer oder Bediener allein besetzt werden soll,
- 7.
-
Zugfunkeinrichtungen, wenn
- a)
-
die zulässige Geschwindigkeit der Fahrzeuge mehr als 100 km/h beträgt oder
- b)
-
die Fahrzeuge auf Strecken nach § 16 Abs. 4 Nr. 2 verkehren,
- 8.
-
Funkenfänger und verschließbare Aschkasten, wenn feste Brennstoffe verfeuert werden.
(2) 1Einsteigetüren der
Reisezugwagen müssen sicher wirkende Verschlußeinrichtungen erhalten.
2Nach außen aufschlagende Einsteigetüren in den Seitenwänden der Reisezugwagen müssen Verschlußeinrichtungen haben, bei denen durch Zuschlagen der Tür ein doppelter Verschluß selbsttätig herbeigeführt wird.
3Der doppelte Verschluß muß durch zwei getrennte Verschlußteile herbeigeführt werden oder durch einen Verschlußteil, der in zwei Stufen schließt.
4Bei neu zu bauenden Reisezugwagen müssen die Verschlußeinrichtungen darüber hinaus so beschaffen sein, daß die Türen - ausgenommen im Notfall - während der Fahrt von innen nicht geöffnet werden können; Reisezugwagen, die nach dem 1. Januar 1970 erstmalig in Betrieb genommen wurden, sind mit solchen Verschlußeinrichtungen bei der nächsten Untersuchung auszurüsten.
2Nach außen aufschlagende Einsteigetüren in den Seitenwänden der Reisezugwagen müssen Verschlußeinrichtungen haben, bei denen durch Zuschlagen der Tür ein doppelter Verschluß selbsttätig herbeigeführt wird.
3Der doppelte Verschluß muß durch zwei getrennte Verschlußteile herbeigeführt werden oder durch einen Verschlußteil, der in zwei Stufen schließt.
4Bei neu zu bauenden Reisezugwagen müssen die Verschlußeinrichtungen darüber hinaus so beschaffen sein, daß die Türen - ausgenommen im Notfall - während der Fahrt von innen nicht geöffnet werden können; Reisezugwagen, die nach dem 1. Januar 1970 erstmalig in Betrieb genommen wurden, sind mit solchen Verschlußeinrichtungen bei der nächsten Untersuchung auszurüsten.
(3) Öffnungen der Einsteigetüren müssen im Innern der
Personenwagen mit Schutzeinrichtungen gegen das Einklemmen der Finger versehen
sein.
(4) Fernbetätigte oder automatisch schließende Türen
müssen so beschaffen sein, daß bei ihrer Betätigung Personen nicht gefährdet
werden.
(5) 1Seitliche
Schiebetüren der Gepäckwagen und Gepäckabteile müssen gegen unbeabsichtigtes
Schließen der Türen gesichert sein.
2Die dabei freizuhaltende Öffnung muß mindestens 300 mm betragen.
2Die dabei freizuhaltende Öffnung muß mindestens 300 mm betragen.
(6) Glasscheiben in neu zu bauenden Reisezugwagen
müssen aus Sicherheitsglas bestehen.
(7) Fahrzeuge müssen so gebaut und ausgerüstet sein,
daß Entstehung und Ausbreitung von Bränden erschwert werden.
(8) Fahrzeuge, in denen Personen befördert werden,
müssen in ausreichender Anzahl Ausstiegsmöglichkeiten für Notfälle
haben.
(9) An den zum Öffnen eingerichteten Seitenfenstern
der Reisezugwagen und der Güterzuggepäckwagen muß eine Warnung vor dem
Hinauslehnen angebracht sein.
(10) Reisezugwagen, die auf Strecken mit elektrischer
Oberleitung verkehren, müssen so eingerichtet sein, daß ein Besteigen des
Daches oder hochgelegener Tritte und Leitern bei im Betrieb regelmäßig
vorkommenden Arbeiten, wie Aufstecken der Signalmittel, Füllen der
Wasserbehälter, nicht erforderlich ist.
(11) Unter jedem Kopfstück eines Güterwagens müssen
zwei Kupplergriffe vorhanden sein.
(12) Wagen sollen auf jeder Langseite mindestens einen
Tritt und einen Handgriff für Rangierer haben.
(13) Die Vorschriften für die Ausrüstung von
Personenwagen gelten, soweit erforderlich, auch für Triebwagen.
(14) Fahrzeuge müssen die für Betrieb, Unterhaltung
und Arbeitsschutz erforderlichen Anschriften und Zeichen tragen.
Zuletzt geändert durch Art. 2 V v. 5.4.2019 I
479
Änderung durch Art. 22 G v. 22.7.2026 I Nr. 224
textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet
Seite zuletzt aktualisiert am
20. Oktober 2026