JVEG – Gesetze mit Links

Gesetz über die Vergütung von Sachverständigen, Dolmetscherinnen, Dolmetschern, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie die Entschädigung von ehrenamtlichen Richterinnen, ehrenamtlichen Richtern, Zeuginnen, Zeugen und Dritten

Inhalt (nicht-amtl. Übersicht)

Abschnitt 1 Allgemeine Vorschriften anchor

§ 1 Geltungsbereich und Anspruchsberechtigte anchor

§ 2 Geltendmachung und Erlöschen des Anspruchs, Verjährung anchor

§ 3 Vorschuss anchor

§ 4 Gerichtliche Festsetzung und Beschwerde anchor

§ 4a Abhilfe bei Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör anchor

§ 4b Elektronische Akte, elektronisches Dokument anchor

§ 4c Rechtsbehelfsbelehrung anchor

Abschnitt 2 Gemeinsame Vorschriften anchor

§ 5 Fahrtkostenersatz anchor

§ 6 Entschädigung für Aufwand anchor

§ 7 Ersatz für sonstige Aufwendungen anchor

Abschnitt 3 Vergütung von Sachverständigen, Dolmetschern und Übersetzern anchor

§ 8 Grundsatz der Vergütung anchor

§ 8a Wegfall oder Beschränkung des Vergütungsanspruchs anchor

§ 9 Honorare für Sachverständige und für Dolmetscher anchor

§ 10 Honorar für besondere Leistungen anchor

§ 11 Honorar für Übersetzer anchor

§ 12 Ersatz für besondere Aufwendungen anchor

§ 13 Besondere Vergütung anchor

§ 14 Vereinbarung der Vergütung anchor

Abschnitt 4 Entschädigung von ehrenamtlichen Richtern anchor

§ 15 Grundsatz der Entschädigung anchor

§ 16 Entschädigung für Zeitversäumnis anchor

§ 17 Entschädigung für Nachteile bei der Haushaltsführung anchor

§ 18 Entschädigung für Verdienstausfall anchor

Abschnitt 5 Entschädigung von Zeugen und Dritten anchor

§ 19 Grundsatz der Entschädigung anchor

§ 20 Entschädigung für Zeitversäumnis anchor

§ 21 Entschädigung für Nachteile bei der Haushaltsführung anchor

§ 22 Entschädigung für Verdienstausfall anchor

§ 23 Entschädigung Dritter anchor

Abschnitt 6 Schlussvorschriften anchor

§ 24 Übergangsvorschrift anchor

§ 25 Übergangsvorschrift zum Gesetz zur Änderung des Zuständigkeitsstreitwerts der Amtsgerichte, zum Ausbau der Spezialisierung der Justiz in Zivilsachen sowie zur Änderung weiterer prozessualer Regelungen anchor

Anlage 1 (zu § 9 Absatz 1 Satz 1) anchor

Anlage 2 (zu § 10 Absatz 1 Satz 1) anchor

Anlage 3 (zu § 23 Absatz 1) anchor

Zuletzt geändert durch Art. 10 G v. 7.4.2025 I Nr. 109

Änderung durch Art. 13 G v. 8.12.2025 I Nr. 318 textlich nachgewiesen, dokumentarisch noch nicht abschließend bearbeitet

Seite zuletzt aktualisiert am 23. Januar '26

Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz – JVEG

Inhalt (nicht-amtl. Übersicht)