Gesetz über den Übergang auf das neue Lebensmittel- und Futtermittelrecht – LFÜG
(1) 1Soweit in
bundesrechtlichen Vorschriften außerhalb dieses Gesetzes, die am 7. September
2005 bestehen, auf nachfolgend in Spalte 1 genannte Vorschriften des
Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung
vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296), zuletzt geändert durch Artikel 5 des
Gesetzes vom 13. Mai 2004 (BGBl. I S. 934), in der bis zum 6. September 2005 geltenden
Fassung verwiesen wird, gilt dieser Verweis als Verweis auf die nachfolgend in
Spalte 2 jeweils genannte Vorschrift des Lebensmittel- und
Futtermittelgesetzbuches, soweit sich aus Absatz 5 oder aus § 3 nichts anderes ergibt:
| Spalte 1: | Spalte 2: |
| Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz | Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch |
| § 1 | § 2 Abs. 2 |
| § 1 Abs. 1 | § 2 Abs. 2 |
| § 4 | § 2 Abs. 5 |
| § 5 Abs. 1 Nr. 1 | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 1 |
| § 5 Abs. 1 Nr. 1 und 8 | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 1 und 7, soweit Reinigungs- und Pflegemittel für Bedarfsgegenstände erfasst sind |
| § 5 Abs. 1 Nr. 3 | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 3 |
| § 5 Abs. 1 Nr. 4 | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 4 |
| § 5 Abs. 1 Nr. 5 | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 5 |
| § 5 Abs. 1 Nr. 6 | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 6 |
| § 5 Abs. 1 Nr. 7 Buchstabe b | § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 8 |
| § 6 | § 3 Nr. 4 |
| § 6 Abs. 1 | § 3 Nr. 4 |
| § 7 Abs. 1 | § 3 Nr. 1 bis 3 |
| § 14 Abs. 1 | § 9 Abs. 1 |
| § 18 Abs. 1 Nr. 1 und 7 | § 12 Abs. 1 Nr. 1 und 7 |
| § 18 Abs. 2 Satz 2 | § 12 Abs. 2 Satz 2 |
| § 24 | § 26 |
| § 30 | § 30 |
| § 31 | § 31 Abs. 1 |
| § 31 Abs. 1 | § 31 Abs. 1 |
| § 37 | § 68 |
| § 37 Abs. 2 Nr. 2 | § 68 Abs. 2 Nr. 2 |
| § 40 | § 38 |
| §§ 40 bis 46 | § 38, § 39 Abs. 1, §§ 42 bis 47 und 72 |
| § 40 Abs. 2 | § 38 Abs. 2 |
| § 41 Abs. 1 | § 39 Abs. 1 |
| § 42 | § 43 |
| § 46d Abs. 5 | § 51 Abs. 5 |
(2) 1Soweit in
bundesrechtlichen Vorschriften, die am 7. September 2005 bestehen, auf
nachfolgend in Spalte 1 genannte Vorschriften des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September
1997 (BGBl. I S. 2296), zuletzt geändert durch Artikel 5 des
Gesetzes vom 13. Mai 2004 (BGBl. I S. 934), in der bis zum 6. September 2005 geltenden
Fassung verwiesen wird, gilt dieser Verweis als Verweis auf die nachfolgend in
Spalte 2 jeweils genannte Vorschrift des Vorläufigen Tabakgesetzes, soweit sich
aus § 3 nichts anderes
ergibt:
| Spalte 1: | Spalte 2: |
| Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz | Vorläufiges Tabakgesetz |
| § 3 Abs. 1 | § 3 Abs. 1 |
| § 22 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 | § 22 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 |
(3) Soweit in bundesrechtlichen Vorschriften, die am
7. September 2005 bestehen, auf § 35 des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September
1997 (BGBl. I S. 2296), geändert durch Artikel
9 § 1 Nr. 1 des Gesetzes vom 6. August 2002
(BGBl. I S. 3082), in der bis zum 6. September 2005
geltenden Fassung verwiesen wird, gilt dieser Verweis auch als Verweis auf
§ 64
Abs. 1 des Lebensmittel- und
Futtermittelgesetzbuches.
(4) Soweit in bundesrechtlichen Vorschriften, die am
7. September 2005 bestehen, auf § 33 des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September
1997 (BGBl. I S. 2296), geändert durch Artikel 42 Nr. 12
der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785), in der bis zum 6. September 2005
geltenden Fassung verwiesen wird, gilt dieser Verweis auch als Verweis auf
§ 15
des Lebensmittel- und
Futtermittelgesetzbuches.
(5) Soweit in Rechtsverordnungen, die am 7. September
2005 bestehen, auf § 6
Abs. 2 des Lebensmittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September
1997 (BGBl. I S. 2296) in der bis zum 6. September 2005 geltenden
Fassung verwiesen wird, ist diese Verweisung bis zum Erlass neuer Regelungen
auf Grund der Ermächtigungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches
weiter anzuwenden.
(6) Soweit in Rechtsverordnungen, die am 7. September
2005 bestehen, auf im Futtermittelgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom
25. August 2000 (BGBl. I S. 1358), zuletzt geändert durch Artikel 1 des
Gesetzes vom 21. Juli 2004 (BGBl. I S. 1756), in der bis zum 6. September 2005
geltenden Fassung enthaltene Begriffsbestimmungen verwiesen wird oder solche
Begriffsbestimmungen verwendet werden, sind diese bis zum Erlass anderweitiger
Begriffsbestimmungen in diesen Rechtsverordnungen auf Grund der Ermächtigungen
des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches weiter anzuwenden.
Zuletzt geändert durch Art. 3 G v. 27.7.2021 I
3274
Seite zuletzt aktualisiert am
20. Oktober 2026